En Avenida Gobernador Ruíz y Rotonda, se llevaba a cabo un habitual control de tránsito, cuando los agentes fueron percibidos por un automovilista quien viola la luz de un semáforo, lo cual provoca una persecución entre ambos.

El conductor con tres veces más del alcohol permitido en sangre, arrolló a un agente de tránsito tras querer huir de el control, se trata de un Agente Federal, identificado como Carlos Aranda, quien al ver al inspector bajar de la moto en la que se trasladaba, sin dudarlo acelera, provocando que la motocicleta quede por debajo del vehículo y lesionando al agente Roberto Quintana, quien fue trasladado inmediatamente a un nosocomio local.

Aranda además tenía su licencia de conducir vencida hace año atrás, aproximadamente, así lo afirmó el Director de Tránsito  Walter Osvaldo Parisi.